DIN 69871 adaptor