Toolholder for ISO boring bars